请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
亲亲漫画

大家如何看待动画<佐贺偶像是传奇>这个译名?

[复制链接]

12

主题

23

帖子

204

积分

lv.1 orz

Rank: 1

积分
204
发表于 2018-12-6 09:01:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 skr1234 于 2018-12-9 16:20 编辑

和朋友对这个名字有分歧,想了解下大家看法
单选投票, 共有 15 人参与投票

距结束还有: 25 天3 小时11 分钟

您所在的用户组没有投票权限
回复

使用道具 举报

0

主题

149

帖子

365

积分

lv.1 orz

Rank: 1

积分
365
发表于 2018-12-6 12:35:16 | 显示全部楼层
个人感觉还蛮不错的,有一种意外的惊喜感
回复

使用道具 举报

6

主题

101

帖子

649

积分

lv.2 死宅

Rank: 2

积分
649
发表于 2018-12-6 17:18:33 | 显示全部楼层
看了感觉不错(指鬼畜)
回复

使用道具 举报

28

主题

186

帖子

624

积分

lv.2 死宅

Rank: 2

积分
624
发表于 7 天前 | 显示全部楼层
本季最强番,翻译的相当传神
回复

使用道具 举报

1

主题

311

帖子

971

积分

lv.2 死宅

Rank: 2

积分
971
发表于 7 天前 | 显示全部楼层
我觉得译得还可以,至少是中规中矩符合动画内容。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|次元客  

GMT+8, 2018-12-14 13:09 , Processed in 0.218947 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.3

(C) 2017 Acgke.com, all right resvered.

快速回复 返回顶部 返回列表